Singen im Lockdown

Da wir alle mit den Auswirkungen des weltweiten Corona-Lockdowns konfrontiert sind, blieb den Mitgliedern von Kailash’s Singing Group nichts anderes übrig, als von zu Hause aus an einer virtuellen Choraufführung teilzunehmen. Jeder der 23 Mitglieder der Gruppe machte ein Video, Kedar (Zürich) stellte die Bilder zusammen und Dharmik (Zlin) mixte den Sound. Hier ist das Resultat:

Das sind die Titel der gesungenen englischen Lieder:

1. Lord Supreme, Lord Supreme, Lord Supreme
2. Lord, I am tired
3. Lord, my heart-flowers of beauty
4. My gratitude-heart
5. My heart’s peace
6. My Lord Supreme never doubts me
7. My Lord, my only prayer
8. My mind-jungle, my heart-garden
9. My mind wants success-procession
10. No aspiration, no Heaven-expedition

Vor zwei Wochen gab es bereits eine erste virtuelle Aufführung, hier das Video dazu:

und die Titel dazu in Bengali:

1. Agyanatar bojha guru tor se gopan katha hai Jeno janina rahiyachi ami nithur ama nishai
2. Akasher Par Akash Rayeche Dekhechi tader rup amare tushite tara chai mor atmahutir dhup
3. Amai Dekhe Keno Sabai Tader Upahas keno tara chahe kebal amar sarbanash
4. Amar buke tomar asan Barai bhalo lage Tomar bijoy gahi jeno Barai anurage
5. Amar jiban majhare Tushibo pushibo sabare Bandhibo dhara adharare Amar jibana majhare
6. Amar mata karechi aj ati abanata Hate chahi bishwa pitar param anugata
7. Amar mayer charan tale Pujbo ami pale pale
8. Ami amar param prabhur bhakta Ei jibane nahi kichu sakta
9. Ananda hate ese anande jabo sheshe Bedana pather sanchoy maya moha abhinoy
10. Asha amar tader hatash gabhire Dekh bujhi hai kabhu hiyar rabire